- сетка
- 1. matrix
диодная сетка — diode matrix
сетка из сопротивлений — matrix
сетка резисторов — resistor matrix
сетка сопротивлений — resistor matrix
диодная матрица; диодная сетка — diode matrix
2. screenнабор сеток — screen pack
закупоренная сетка — plugged screen
трафаретная сетка — printing screen
противогранатная сетка — bomb screen
сетка для очистки масла — oil screen
3. arrayсетка отверстий — hole array
адресная сетка — address array
детекторная сетка — detector array
поля адреса; адресная сетка — address array
сетка пассивных элементов — passive-element array
4. networkплотная сетка — dense network
ферритов сетка — ferrite network
карбидная сетка — carbide network
ферритная сетка — ferrite network
сетка эвтектики — eutectic network
5. gauzeфильтрующая сетка для защиты от пыли — dust gauze
фильтр из проволочной сетки — wire gauze filter
тканая проволочная сетка — wire gauze
сетка для защиты от пыли — dust gauze
серебряная сетка — silver gauze
6. latticeвыбор соединительных путей на сетке — lattice wiring
7. mantle8. meshпроволочная трафаретная сетка — wire mesh screen
сетка с V-образными отверстиями — diamond mesh
мелкоструктурная сетка — fine-structure mesh
форма из проволочной сетки — wire mesh mold
сетка с отдельным выводом — separate mesh
9. nettingсетка между боковыми леерными стойками — bulwark netting
экструдированная полимерная сетка — extrude netting
мелкоячеистая проволочная сетка — poultry netting
проволочная сетка Рабица — Rabitz wire netting
окна с сетками — windows screened with netting
10. reticleлампа подсвета сетки прицела — sight reticle light
сетка отсчета — reticle reference
11. net; grid; scaleсетка лампы — grid
вывод сетки — grid cup
сетка осей — grid plan
шаг сетки — grid pitch
шумы сетки — grid noise
12. gridэкран сетки — grid cover
отвод сетки — grid return
цепь сетки — grid circuit
плетеная сетка — mesh grid
питание сетки — grid supply
13. roseсетка впрыскивателя — jet rose
всасывающий труб с сеткой — rose pipe
всасывающая труба с сеткой — rose pipe
предохранительная сетка на приеме насоса — rose head
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.